me also and I can not wait

1

I have 20 days until my vacation. Me too and I can not wait until I go on vacation.

0

- Mancano 20 giorni alle mie vacanze.
- Anche alle mie. Non vedo l'ora di andare in vacanza.

Note:

I used "Anche alle mie", because of "Mancano 20 giorni" [ Subject "20 giorni" ], which is a rather different form compared to "I have 20 days" [ Subject " I " ].

0

Note: "Anche alle mie" = "Until mine too"

0

But what if I want to say, "me also" as to just agree with another person, could I say, anche io or anch'io?

0

You could say "Anche a me", but it isn't grammatically correct, in this particular sentence... I don't recommend using it, unless you are talking with your close friends or family members.
A less common but correct expression is "(Vale) anche per me", "Per me (vale) lo stesso" or "Lo stesso (vale) per me". They all mean "The same goes for me".

0

ok but when can I use "anch'io/anche io? grazie

0

"Anche io / Anch'io" can be used when the subject of the sentence you are referring to is " Io " (implied or not).
A similar rule is valid for "Anche a me", but referring to "Complemento di Termine" [ an indirect complement ] and not the subject.
As a more practical rule, you can use such expressions if they can be "completed" adding the missing part of the sentence you are referring to.

i.e. 1:

~A: "(Io) sono stanco" [ "I'm tired" ]
~B: "Anch'io"

The subject is "Io" and ~B can be written as:
"Anch'io sono stanco".

i.e. 2:

~A: "Mi manca" = "A me manca" [ "I miss him/her" ]
~B: "Anche a me"

"Mi" = "A me" is a "Complemento di Termine" and ~B can be written as:
"Anche a me manca".

0

va bene ho capito grazie millie... :)

0

Di nulla ^_^

-1

Could you write down the whole English sentence?