Elizabeth Soto asked 16 Sep 11The difference between the verbs "AVERE" "ESSERE" and "STARE"
I have searched and search the internet for someone who can make some sense of these three perplexing verbs and thus far I am unable to find such a person. Correction there is one person my friend Sar but she is getting married this weekend so she is unavailable but until she becomes available, I thought I'd give this forum a shot by asking the question. I need to know the difference between the verbs "AVERE" "ESSERE" and "STARE" not only that but when to use them.
Answers
3
You can find an almost comprehensive explanation in the question about Gerund. ;)
Here:
http://www.moltobenei...>
To sum it up:
"Avere" and "Essere", beside their standard use, are used as auxiliary verbs to form compound tenses and passive form tenses.
Simple tenses - Passive form => "Essere"
Compound tenses - Active form transitive verbs => "Avere"
Compound tenses - Passive form transitive verbs => "Essere"
Compound tenses - Reflexive verbs => "Essere"
Compound tenses - Verbs used in impersonal form => "Essere"
Compound tenses - Impersonal Verbs indicating weather => "Essere" [ More correct ] or "Avere"
Compound tenses - Intransitive verbs there isn't a rule. Many intransitive verbs use "Essere" as auxiliary verb, while many others use "Avere".
The modal verbs (i.e.: "volere", "potere", "dovere", etc. used as auxiliary verbs) tend to use both "essere" and "avere" as auxiliary verbs.
Note that certain expressions can be different from English:
"Ho fame" [ "Avere", not "Essere" ] = "I'm Hungry" [ "Be ]
"Ho sete" [ "Avere", not "Essere" ] = "I'm thirsty" [ "Be ]
And so on...
"Stare" is used to:
- Express health conditions (i.e.: sickness - "Essere" can be used too, but in different ways)
E.G.:
Sto male.
[ I feel bad ]
- Speak about posture (i.e.: to be sitting - "Essere" can be used too, but there are small differences)
E.G.:
Sto seduto.
[ I'm sitting ]
- Tell where you are (i.e.: I'm home - "Essere" can be used too)
E.G.:
Dove stai?
[ Where are you? ]
- Tell the usual position of an object (even if "essere" is used by people the same way).
E.G.:
Le forchette stanno nel primo cassetto
[ The forks are in first drawer. ]
- Emphasize sentences containing advises and orders or expressing certain moods.
E.G.:
Stai seduto!
[ Sit down! ]
Stai attento....
[ Be careful... ]
Sto in ansia...
[ I'm in anxiety - In this particular case, and few others, "Essere" can be used too ]
- Form the progressive tenses.
E.G.:
Sto andando a casa.
[ I'm going home ]
Hope this helps. ;)
3
Glad to help. ^_^
Just an addition:
For simple tenses in passive form "venire" can be used too.
E.G.:
"Ogni anno, vengono prodotti 25 milioni di tonnellate di rifiuti"
[ 25 million tons of waste are produced each year ]
0
Wow!!! Yes in deed this helped a great deal grazie dell'aiuto... :)
You must be logged in to answer questions.
Molto Bene Italian


Also on Android Market
Learn Spanish by Qué Onda
Learn French by Très Bien
Learn Italian by Molto Bene
Learn Portuguese by Tudo Bem
Learn Hebrew by Ma Kore
Learn German by Wie Geht's
Online Japanese Help
Online Arabic Help
Online Russian Help
Online Chinese Help
Online Korean Help
Online Turkish Help
Online Hindi Help
Online Greek Help
